تعميم عودة الدوام كالمعتاد